Monika Dondalska urodziła się w 1985 r. w Olsztynie. Pochodzi z rodziny o tradycjach muzycznych. Naukę gry na skrzypcach rozpoczęła pod kierunkiem ojca, Jana Dondalskiego. W wieku siedmiu lat podjęła naukę w PSM I i II st. w Olsztynie
w klasie skrzypiec A. Hoffmana. Od 1996 r. była uczennicą mgr Zdzisława Wylonka.

W latach 2000-2002 r. uczęszczała do Państwowego Liceum Muzycznego im. Z. Brzewskiego w Warszawie w klasie skrzypiec prof. Mirosława Ławrynowicza. W roku 2004 ukończyła Państwowe Liceum Muzyczne im. A. Rubinsteina w Bydgoszczy w klasie mgr Bolesława Siarkiewicza.

W 2010 r. ukończyła Akademię Muzyczną im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy
w klasie Vadima Brodskiego.

Jest laureatką wielu konkursów skrzypcowych:

1993 – IV nagroda oraz nagroda specjalna dla najmłodszego uczestnika w

            Konkursie Skrzypcowym im. J. Garści w Stalowej Woli,

1994 – IV nagroda na I Ogólnopolskim Konkursie Skrzypcowym im. A. Januszajtis w

Gdańsku,

1995 – V nagroda na Ogólnopolskich Przesłuchaniach Uczniów Klas Skrzypiec

            Szkół Muzycznych I st. w Olsztynie,

1996 – III nagroda na Ogólnopolskim Konkursie Skrzypcowym im. G. Bacewicz

            we Wrocławiu,

1996 – IX nagroda oraz nagroda specjalna dla najmłodszego uczestnika, nagroda

            Krajowego Funduszu Na Rzecz Dzieci uzdolnionych Muzycznie, oraz nagroda

            Filharmonii Lubelskiej na Ogólnopolskim Konkursie Skrzypcowym

            im. S. Serwaczyńskiego w Lublinie,

1997 – laureatka Ogólnopolskich Przesłuchań Uczniów Klas Skrzypiec

Szkół Muzycznych I st.  w Olsztynie ( otrzymała wyróżnienie)

1997 – III nagroda na Wielkopolskim Konkursie Skrzypcowym w Poznaniu,

1997 – III nagroda na II Ogólnopolskim Konkursie Skrzypcowym

im. A. Januszajtis w Gdańsku,

1998 – półfinalistka Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. L. Spohra w Weimarze

1999 – IV nagroda na IV Ogólnopolskim Konkursie Skrzypcowym im. S. Serwaczyńskiego

w Lublinie,

2003 – II nagroda na Ogólnopolskim Bachowskim Konkursie im. S. Hajzera w Zielonej Górze  

2004 -  brała udział w Makroregionalnych Przesłuchaniach Uczniów Klas Skrzypiec i Altówek

w Toruniu. Została zakwalifikowana do Ogólnopolskich Przesłuchań w Warszawie.

2004 -  VII miejsce na Ogólnopolskich Przesłuchaniach Klas Skrzypiec i Altówek

Szkół Muzycznych I i II stopnia w Warszawie.

Brała udział w licznych kursach skrzypcowych m.in. w Zakopanem, Łańcucie (pod kierunkiem prof. M. Ławrynowicza) w Goch - Niemcy (pod kierunkiem prof. R. Szredera), następnie w Kursie „Salony u Mistrza – w stronę Artura Rubinsteina” pod kierunkiem Konstantego Andrzeja Kulki w Bydgoszczy, otrzymując nagrodę dla wyróżniającego się uczestnika kursu.

Była stypendystką Krajowego Funduszu Na Rzecz Dzieci oraz Prezydenta Miasta Olsztyna. 

W sezonie artystycznym 2009/2010 rozpoczęła pracę w Filharmonii Warmińsko-Mazurskiej. W 2012 r. wygrała konkurs na stanowisko koncertmistrza ww. instytucji,  gdzie współpracuje z wybitnymi dyrygentami oraz solistami z całego świata.

W 2015 r. rozpoczęła pracę w Państwowej Szkole Muzycznej I i II st. w Olsztynie, gdzie prowadzi działalność pedagogiczną. Od roku akademickiego 2015/2016 współpracuje z Instytutem Muzyki Wydziału Sztuki Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie.

Koncertowała z recitalami jako solistka i kameralistka na terenie całej Polski, w Niemczech,  Szwajcarii  i orkiestrą w Macedonii i Hiszpanii wykonując z powodzeniem repertuar klasyczny oraz rozrywkowy.

Występowała jako solistka z orkiestrami symfonicznymi Filharmonii Lubelskiej, Olsztyńskiej (później Warmińsko-Mazurskiej) oraz w Białymstoku pod batutą Bogdana Olędzkiego, Romana Zielińskiego, Jerzego Salwarowskiego, Janusza Przybylskiego, Zygmunta Rycherta, Ewy Strusińskiej, Jana Miłosza Zarzyckiego, Jerzego Swobody,
Miguela Salmon Del Real (Meksyk), Jesusa Medina ( Meksyk), Massimiliano Caldiego.

W grudniu 2016 r. dokonała nagrania płyty CD (wydanej w marcu 2017) z utworami zapomnianego polskiego kompozytora Raula Koczalskiego – premiera światowa – Acte Prealable.

W marcu 2017 r. wykonała I koncert skrzypcowy op. 8 Joachima Kaczkowskiego- pierwsze wykonanie po ponad 150 latach.